Překlad "udělal jste" v Srbština


Jak používat "udělal jste" ve větách:

Udělal jste to, co jste musel.
Uradio si ono što si morao.
Udělal jste všechno, co jste mohl.
Uradio si sve što si mogao.
Udělal jste dobře, že jste mi zavolal.
U pravu si što si me pozvao.
Když jste přijel, udělal jste z nás hlupáky.
Kada ste stigli, napravili ste nas budalama.
Udělal jste víc, než by udělala většina lidí.
Uèinili ste više nego što bi veæina ljudi.
Udělal jste dobře a já se vám omlouvám.
Dobro ste postupili i molim za oproštaj.
Udělal jste dobře, že jste nám zavolal.
Dobro što ste nas nazvali. Objasnit æemo Vam zašto.
Udělal jste ho na toho člověka, když jste vstoupil.
Кад сте ушли и погледали друго људско биће...
Udělal jste statečné rozhodnutí, pane Brande.
Hrabro od vas što ste se vratili tamo, gdine Brend.
Udělal jste ho neschopným komponovat před lety?
Због кога годинама није могао да компонује?
Zaprvé, všechno co jste udělal, jste udělal pro svou rodinu.
Prvo odjebi, sve što si uèinio, uèinio si zbog svoje porodice.
Udělal jste velkou chybu, že jste sem přišel ho zachránit.
Mnogo si pogrešio, što si došao ovamo da ga spaseš.
Ale udělal jste to, protože... mám od toho špinavé kalhoty, a navíc jsem to cítil.
Ne, ne, jesi, jer, vidi, imam mrlju od masti na hlaèama, a i osjetio sam.
Udělal jste ze mně nejšťastnějšího muže na světě.
Napravili ste od mene najsreænijeg èoveka na svetu.
Udělal jste chybu, když jste nám řekl, že ten vousáč je váš nejlepší přítel.
Pogriješio si rekavši nam.....da ti je bradonja najbolji prijatelj.
Abych řekl pravdu, Carsone udělal jste na mě dojem.
Da budem iskren, Karsone impresioniran sam.
Udělal jste, co jsem vám řekla?
Jesi li uradio ono sto sam ti rekla?
Udělal jste rentgenové a tomografické snímky myši?
Uradio si rendgenski snimak i snimak skenerom na mišu?
Udělal jste to, i když vám všichni říkali, že je to blbej nápad?
Da li si uradio nešto za šta ti svi kažu da je loša ideja?
Udělal jste lidstvu velkou službu příteli.
Uradio si veliku stvar za celo èoveèanstvo, prijatelju moj.
Udělal jste, co jste muset, abyste ji ochránil, Harolde.
Uradio si ono što si morao da bi je zaštitio.
Ale udělal jste to špatně, jako chlap, který rovná ženské věci.
Али ти си то урадио лоше, Као човек који се ствари стављање жена.
Udělal jste to nejlepší, co jste mohl.
Uradio si najbolje što si mogao.
Udělal jste to, abyste mohl vydírat Madisoniny klienty.
Ti si to učinio, tako da možete ucjenjivati jedan od Madison klijenata.
Chrisi, udělal jste to, z čeho jste obžalovaný?
Kris, da li si uradio ono za šta si optužen?
Mistře Ipe, udělal jste toho pro nás dnes již dost.
Учитељу Ипе, много сте нам помогли.
Udělal jste dobře, když jste mě vyrazil.
Bio si pravu što si me otpustio.
Vaše poslední operace, Anbar, měl jste za úkol pozorovat, ale udělal jste trochu víc.
Tvoja poslednja operacija, Anbar, bio si zadužen za nadzor, ali si uradio malo više od toga.
Udělal jste chybu, že jste se sem vrátil.
Pogrešio si što si se vratio ovde.
Vím, že to nechcete slyšet, ale udělal jste správnou věc.
Znam da ne želiš èuti ovo, ali... uradio si ispravnu stvar.
0.64010095596313s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?